Esta área estudia la diversidad lingüística de los pueblos que conforman la sociedad guatemalteca. Promueve la práctica de los idiomas indígenas para fortalecer los procesos de enseñanza-aprendizaje en la escuela, en la administración pública y hacer efectiva la aplicación de la Ley de Idiomas Nacionales (Decreto No.19-2003) que tiene como objeto regular el reconocimiento, respeto, promoción, desarrollo y utilización de los idiomas mayas, garífuna y xinka en Guatemala.
Valoriza y resignifica los idiomas indígenas para la construcción de propuestas desde los pueblos indígenas.